30 dolog, amit nem tudtál a Ponyvaregényről
- Dátum: 2014. október 14. 16:00
- Szerző: Simon
Húsz évvel ezelőtt mutatták be Amerikában, Quentin Tarantino emblematikus filmjét: a Ponyvaregényt. Már mindenki látta, mindenki megismerte Tarantino nevét. Íme 30 olyan dolog, amit biztosan nem tudtál a filmről.
1. Azt a jelentet, amiben Vincent belevágja az adrenalinos fecskendőt Mia mellkasába, fordítva vették fel, azaz John Travolta kihúzta a tűt Uma Thurmanból.

2. Mia és Marcellus Wallace egy mondatot sem beszél egymással a filmben

3. A történet középpontjában álló táska tartalma örökké rejtély marad. Tarantino úgy döntött, hogy a nézőnek magának kell eldöntenie mi is van a táskában. Kritikusok egy része azt mondja Marcellus Wallace lelkét rejti a táska és ezért volt egy sebtapasz Marcellus tarkóján.

4. Mindig valami rossz történik Vincent Vegaval (John Tarvolta) a filmben, amikor kimegy a mellékhelyiségbe: Mia véletlenül túl lövi magát droggal, rablás áldozatai lesznek az étteremben, kinyírja Butch.

5. Butch Hondája ugyanaz a Honda, amit a Jackie Brownban és a Kill Bill második részében is használtak.
6. Eredetileg Samuel L. Jackson haja egyszerű afro frizura lett volna. De amikor Jackson kipróbálta a jheri curl stílust (ez az a bongyor fazon amit a filmben látunk), Tarantinonak megtetszett és megtartotta.

7. Matt Dillon és Sylvester Stallone is esélyes volt Butch szerepére, amit végül Bruce Willis kapott meg.
8. Marcellus Wallace tarkóján lévő sebtapasznak semmilyen jelentősége sincs a filmben. Csak azért került rá, hogy eltakarjon egy heget a nyakán.

9. Mia Wallace szerepére esélyes volt még Halle Berry is. Uma Thurman kezdetben visszautasította a szerepet.
10. Az a jelenet, amikor Marcellus megáll az úttest közepén és Butch-csal szemeznek, egy az egyben a Psyhoból van átvéve.
11. Bruce Willis 18 napot forgatott összesen a filmben.
12. A "fuck" szó és annak változatai 256 szor hangzik el a filmben. Egyébként Samuel L. Jackson szereti ezt a kifejezést!

13. Jules bibliai idézetét eredetileg az Alkonyattól Pirkadatigban szereplet volna, amit Samuel L. Jackson és Tarantino írt, csak az utolsó két sort vették Ezékieltől.
14. Ahhoz a jelenethez, amikor Vincent belövi magát, Travolta megívott egy jó pár adag tequilát és beült egy kád forró vízbe, hogy szimulálni tudja a heroin hatását.

15. Az a híres Chevelle Malibu, amit Travolta használt a filmben, eredetileg Tarantinoé volt, de a forgatás alatt ellopták. Az autót pár évvel ezelőtt találták meg.

16. A híres BAD MOTHERFUCKER pénztárca Tarantinoé volt és a hetvenes évek híres sorozatára, a Shaftre utal. Később Samuel L. Jackson alakította Shaft-et a remake filmben.

17. Uma Thurman eredetileg ellenezte a Jack Rabbit Slim twist verseny zenéjét, azt mondta nem hangzik jól. Tarantino viszont kitartott emellett és azt mondta neki: "Hidd el tökéletes lesz"! És a zene azóta ikonikussá vált.
18. Az ikonikus Travolta - Uma tánc egyben tisztelgés Federico Fellini 8 1/2 filmje előtt. Mia és Vincent a táncos jelenet után, amikor haza érkeznek a kezükben van a táncverseny trófeája, így mindenki azt gondolja megnyerték a versenyt. De később egy alig észrevehető hirdetésben keresik a trófeát. Tehát Mia és Vincent ellopták azt! :)

19. Jules a filmben vándor akar lenni. A Kill Bill második részében Samuel L. Jackson egy ilyen alakként jelenik meg. Ő Rufus, a vándor, aki zongorázik a templomban.

20. Amikor Butch lelövi Vincent-et, akkor azt nem Vincent fegyverével teszi. Ekkor már Jules visszavonult a történet szerint, így az ő fegyvere nem lehet. Ugyan nem derül, ki de Marcellus hagyta ott a fegyvert, aki kávét és fánkot ment el venni.

21. Tarantino habozott, hogy Jimmie-t vagy Lance-t játssza el. De végül Jimmie szerepét választotta, mert Mia túladagolós jeleneténél a kamera mögött akart lenni.
22. Azon a helyen, ahol Butch box mérközése volt, a hirdetőtáblán a következő jelenik meg: Coolidge vs. Wilson és Vossler vs. Martinez. Calvin Coolidge és Woodrow Wilson az USA két elnöke, míg Russel Vossler és Jerry Martinez Tarantino két barátja még a videótékás korszakából.

23. Amikor Butck kiszabadul a zálogház pincéjéből, a háttérben látszik egy neon felirat: Killian's Red, amiből kiégtek betűk, így csak annyi olvasható "Kill ed". Majd Butch megtalálja Zed "Z" betűs kulcstartóját, és összeolvassa a kettőt. Kill Zed (Öld meg Zedet)! Ezt követően megy vissza és szabadítja ki Marcellust.

24. Tarantino Jules szerepét Samuel L. Jacksonra írta, azért mert Samuel kimaradt a Kutyaszorítóból. Ám a válogatások alatt Tarantino meghallgatta Paul Calderont is és annyira megtetszett neki, hogy neki akarta adni a szerepet. Mikor ezt meghallotta Samuel L. Jackson, azonnal repülőre ült és új meghallgatást kért Tarantinotól. Végül ő kapta meg, míg Paul csak egy kisebb szerepet kapott.
25. A film 8 millió dollárba került, amiből 5 millió dollár volt a szereplők gázsija. Végül 210 millió dollár bevételt hozott.
26. Vincent Vega szerepét eredetileg Michael Madsen kapta volna, aki Vic Vegát játszotta a Kutyaszorítóban. Ehelyett Madsen úgy döntött hogy Virgil Earp-öt fogja eljátszani a Wyatt Earpben. Ezek után Tarantino egy vitatható döntést hozott, azzal hogy Travoltát választotta, aki addig csak a Greaseből és a Nicsak kibeszélből volt ismert. Travolta kevesebb mint 150 ezer dollárért vállalta a szerepet, de ezzel elnyerte az Oscar-on A legjobb férfi színész díját.
27. A film egyik megválaszolatlan kérdése (a sok közül), hogy ki fújta le Vincent autóját. A film megjelenése után pár évvel Tarantino bevallotta, azt tervezte, hogy ez Bruce Willis egyik jelenete lesz.
28. A film kronologiája szerint a legutolsó jelenet, amikor Butch és Fabienne lehajt a motorral és utoljára a motor hangját halljuk. A film legelső hangja szintén ez a motor hang.

29. Amikor Butch elhajt a panzióból vissza az órájáért, a háttérben The Statler Brother Flower on the Wall című száma szól és Bruce azt dudolja: "Smoking cigarettes and watching captian kangaroo" (Cigizem és nézem a kenguru kapitányt). A Die Hard harmadik részében Samuel L. Jackson megkérdezi John McClane-t mit csinál és azt válaszolja: "Smoking cigarettes and watching captian kangaroo"
30. A film címe a a Pulp magazinból származik, ami igen kedvelt volt a durva erőszakos rajzaival és szókimondó szövegével. A film ezt a stílust tükrözi.