Keresés
EXKLUZÍV: Így szinkronizál Ganxsta Zolee az Undipofik-ban (videó)
2019-05-15 15:21:00
Holnaptól egy bűbájos családi animációs vígjáték kerül a mozikba, a népszerű Undipofik.
Így szinkronizál Miller Dávid az Undipofik-ban (videó)
2019-05-13 13:10:00
Május 16-án az Undipofik is megérkeznek a mozikba! A bűbájos családi animációs vígjátékban a népszerű Undipofik, vagyis az imádnivaló plüssfigurák történetét ismerhetjük meg.
Stohl András sokat tanult az Undipofik-ból! (videó)
2019-05-04 14:20:00
Május 16-án megérkeznek az Undipofik is a mozikba! Az STX filmstúdió egy bűbájos családi animációs vígjátékban mutatja be a hatalmas népszerűségnek örvendő Undipofik – eredetileg Uglydolls - névre hallgató, imádnivaló plüssfigurák történetét.
Kovács Patrícia szerint is ebbel szebb az élet! (interjú)
2018-10-07 14:06:00
Október 18-án kerül mozikba a Patrick - Ebbel szebb az élet című romantikus vígjáték. Ott jártunk a film egyik szinkronfelvételén, amiben Kovács Patrícia és Kamarás Iván kölcsönzi a hangját a főszereplőknek. A stúdióban a Mopsz Fajtamentés Alapítvány kutyusa, Sanyi is meglátogatta a színészeket.
Szente Vajk örömmel vállalta Paddington szinkronszerepét
2017-11-17 13:33:00
A világhíres mackó, Paddington kicsik és nagyok örömére november 30-án végre a hazai mozikba is visszatér egy még izgalmasabb, még látványosabb kalanddal, ezúttal is Szente Vajk hangján.
EXKLUZÍV: Kardos Eszter beavatott minket A szépség és a szörnyeteg szinkronjának kulisszáiba
2017-03-30 16:43:00
Már mozikban A Szépség és a Szörnyeteg élő szereplős feldolgozása Dan Stevens és Emma Watson főszereplésével.
EXKLUZÍV: Szabó Zsófi így szinkronizálja Törpillát!
2017-03-18 12:59:00
Március 30-án kerül a hazai mozikba a Hupikék Törpikék - Az elveszett falu, amely a világ legnépszerűbb, leghupikékebb törpjeiről szóló képregényből – az eddigi filmváltozatoktól teljesen független – készült, amelyben az egyik főszereplő, Törpilla hangját Szabó Zsófi kölcsönzi.
EXKLUZÍV: Bereczki Zoltán így szinkronizál a Trollokban!
2016-10-24 15:20:00
Csütörtöktől látható a mozikban a DreamWorks legújabb animációs filmje, a Trollok, ami a lehető legviccesebbet és legjátékosabbat hozza ki a karakterekből.
Haumann Péter közel tíz év után újra szinkronizál
2016-10-23 20:03:00
Rajzfilmben utoljára a Macskafogó 2.-ben és az 51-es bolygóban hallhattuk, nagyjátékfilmben pedig az Őfelsége pincére voltamban és a Mátrix – Forradalmakban, amelyben Az Építész magyar hangjaként szólalt meg. Haumann Péter közel tíz év után most először vállalt újra szinkronszerepet! Edelényi János rendező kérésére az október 27-én mozikba kerülő JutalomJátékban Brian Cox magyar hangját kölcsönzi.
EXKLUZÍV: Geszti Péter így szinkronizál a Jégkorszakban!
2016-07-14 10:32:00
Mától visszatér a leglököttebb társaság a mozikba, ugyanis itt a Jégkorszak – A nagy bumm! A hihetetlenül sikeres családi, animációs sorozat immáron az 5. résszel szórakoztat.
EXKLUZÍV: Erdei Zsolt dühös madarat szinkronizál! (videó)
2016-04-30 12:05:00
Május 12-én mutatják be a világhírű telefonos játék mozis változatát, Angry Birds - A film címmel, amiben az egyik madárnak Erdei Zsolt kölcsönzi a hangját. Ott jártunk az animációs film szinkronfelvételén.
EXKLUZÍV: Szabó Győző egy különleges hőst szinkronizál
2015-07-15 21:53:00
Július 30-án mutatják be a lenyűgöző látványvilágú Münó, a holdbéli manó (3D) családi animációs filmet, amiben az egyik fő karakternek, a Nap őrzőjének, azaz Szolárnak Szabó Győző kölcsönzi a hangját.
Gyermek szinkronhangokat keres a Cinema City
2015-05-29 13:08:00
Május utolsó vasárnapján, gyereknapon indítja el a Cinema City az Irány a stúdió! elnevezésű pályázatát. A három héten át tartó játék során az Irány a bárka! című film két szereplőjének gyermek szinkronhangját keresi a mozihálózat. A szakmai zsűri az online felületen vagy mobil applikáción keresztül beküldött rövid szinkrongyakorlatok alapján dönt két kiemelt szereplő, egy fiú és egy lány magyar hangjáról, akik így részesei lehetnek Dave és Fancsi kalandjának.
Szabó Simon megkapta első szinkronszerepét
2015-01-09 10:12:00
Szabó Simon képtelen leállni. Pár hónapja a Megdönteni Hajnal Tímeát című komédiában molesztálta kitartóan Osvárt Andreát, hogy legalább egy kósza szexkaland idejére az övé lehessen a bájos színésznő.
EXKLUZÍV: Így zajlott a Visszatérés Óz Birodalmába szinkronizálás
2014-05-05 17:52:00
Egy igazi klasszikus tér vissza a mozikba, természetesen megújulva. A Visszatérés Óz birodalmába (6) 3D-s animációs filmben Dorothynak: Oroszlán Szonja, Pille tábornagynak pedig Kautzky Armand kölcsönzi a hangját.