Éppen hogy véget ért az AMC óriási sikerű, Breaking Bad -Totál szívás című sorozata, máris a remake-jét tervezik. Sőt már el is kezdött a Metástasis címet kapó feldolgozás forgatása, az alkotók még egy fél perces teaser videót is összedobtak a rajongóknak.

A történet alapja változatlan, Walter Blanco aka Walter White, a középiskolai kémiatanár megtudja, hogy halálos tüdőrákban szenved. A bűn útjára lép, egy régi tanítványával Jose-val, korábbi nevén Jesse-vel csúcsminőségű speedet kezd el gyártani és árulni, hogy előteremtse családja anyagi forrásait a halála utáni időkre. 

A Sony elárulta, hogy azért döntöttek a spanyol nyelvű változat elkészítése mellett, mert a latin-amerikai régióban a kábeltévék még alig terjedtek el, így a sorozat nagyon kevés emberhez jutott el a térségben. Azt is elárulták, hogy mivel a témája miatt sok országban csupán szűk réteg számára volt nézhető, így a kolumbiai feldolgozás kicsit konszolidáltabb lesz, de az eredeti széria hangulatához és történéhez hű.

Ugyanakkor azt nyilatkozták, hogy ezen kívül nem szeretnék több országnak eladni a sorozat jogait, mint korábban tették azt a Mindenki szereti Raymondot-tal (orosz és közel-keleti feldolgozások) vagy az Egy rém rendes család-dal (számos ország mellett hazánkban is feldolgozták).

A Metástasis producerei magától a sorozat alkotójától, Vince Gilligan-től és csapatától kaptak teljes körű tájékoztatást és segítséget a minél színvonalasabb végeredmény érdekében. A legtöbb részlet ugyanaz maradt, de pár dolgon változtatniuk kellett. Például Kolumbiában egyáltalán nem népszerű a lakókocsi, így a közönség egy használt iskolabuszban láthatja majd, hogyan főz drogot a két főszereplő.

Szerintünk azért elég érdekes ötlet, ti mit szóltok hozzá?