Dr. Julia Harris utálatos, szexmániás fogorvos, Dave Harken megalomán marketinges, Bobby Pellitt pedig minden tönkretesz maga körül. Ők hárman a világ legellenszenvesebb, legutálatosabb főnökei. Kurt, Nick és Dale egy ideig tűrik, hogy zsarnokoskodjanak felettük, ám egyszer náluk is elszakad a cérna. Persze nyíltan nem mernek föllázadni ellenük, ám titokban azon munkálkodnak, hogyan lehetne megszabadulni tőlük. A gyilkossággal ? az érintetteken kívül ? mindenki jól járna. Ám hiába a legragyogóbb terv, a számításba mindig becsúszik valami gikszer.